www.bi-tex.com

В Хмельницком будут показывать чешские фильмы с украинскими субтитрами

2 февраля в Хмельницком покажут чешский фильм «Коля» (1996 г). Вход – свободный. Фото: Filmix

Книжный магазин «Есть» и Чешский Центр в Киеве открывают второй сезон «Чешских четвергов», на которых будут показывать лучшие образцы чешского кинематографа на языке оригинала.В течение первого полугодия 2016 года посетители магазинов «Є» уже имели возможность ознакомиться с некоторыми образцами чешского кинематографа, и это были преимущественно документальные фильмы.
А во втором сезоне, который начнется 2 февраля, хмельничанам покажут лучшие образцы игрового кино Чехословакии и, после 1992 года, – Чехии.
Арт-директор сети книжных магазинов «Є» Анастасия Левкова отмечает, что «Чешские четверги» будут интересны не только любителям кино, но и тем, кто изучает чешский язык, ведь одним из лучших способов изучения иностранного языка является просмотр фильмов, где живая речь звучит из разных уст. Тем более, что в этих кинолентах будут субтитры на украинском языке.
И на первом таком мероприятии организаторы предлагают хмельничанам просмотреть ленту, которая получила «Оскар» за лучший иностранный фильм в 1996 году. Это фильм «Коля» режиссера Яна Сверака.
Это любовная комедия о мужчине, который думал, что уже не может быть хуже, и не надеялся, что именно проживает лучшие моменты своей жизни. Наконец Франтишек, у которого уже поседели усы, встречает Колю, который еще не достиг школьного возраста. Эти двое остались одни. Старый молодчик и мальчик, которые друг друга не понимают во всех смыслах этого слова...
Фильм покажут 2 февраля в помещении книжного магазина «Є» (вул. Герцена, 2). Начало – в 18:00 часов.
В книжном магазине «Є» «Чешские четверги» будут проходить со 2 февраля по 27 апреля в две недели, а с 4 мая по 29 июня – еженедельно. Следовательно хмельничанам покажут:

  • 2 февраля – «Коля» (реж. Ян Сверак, 1996 г.);
  • 16 февраля – «Поезда особого назначения» (реж. Иржи Манзель, 1966 г.);
  • 2 марта – «Магазин на площади» (реж. Элмар Кадар, 1965 г.);
  • 16 марта – «Амадей» (реж. Милош Форман, 1984 г.).

Кстати, все четыре фильма второго сезона являются победителями «Оскара».
А всего таких сезонов предусмотрено четыре, и в каждом – по четыре фильма. То же на Хмельничан ждет еще 12 веселых, трогательных, поучительных историй о 50 лет из жизни страны, расположенной в самом сердце Европы.

Рейтинг: 
0
Оценок пока нет

Интересно

На Сахалине создадут СРО проектировщиков
На Сахалине готовят почву для создания региональной СРО проектировщиков. Идею «посеяли» ещё летом – на встрече правительства области с представителями островного стройкомплекса, а несколько дней назад в региональном Агентстве архитектуры и градостроительства определились с тактикой действий. Как сообщили в пресс-службе Ассоциации «Сахалинстрой», в обсуждении намеченного плана принимали участие глава ведомства Семен Вялкин, гендиректор «Сахалинстроя» Валерий Мозолевский и представители проектного сообщества области. «Сахалинстрою» отвели роль «...

Опрос

Есть ли у вас баня?
Да, есть
29%
Нет, но хочу построить
57%
Нет
14%
Всего голосов: 7